פורסם בגיליון מרץ 2024 של מגזין נשיונל ג'יאוגרפיק, המהדורה הישראלית
גופם הקטן ותנועותיהם המהירות של חרקים מעופפים מקשים על איתורם ועל המעקב אחריהם, אך בעזרת פיתוחים טכנולוגיים וחשיבה יצירתית הצליח הצלם הספרדי צ׳אבי בואו לעמוד במשימה. לאחר שעקב במשך עשור אחר ציפורים במעופן במסגרת פרויקט הצפרות שלו, החל בואו להתמקד בחרקים. כדי ליצור את התמונות הוא משתמש בצילומי וידיאו במהירות גבוהה של אדריאן סמית׳, אנטומולוג מאוניברסיטת קרוליינה הצפונית, ובעזרתם הוא מפענח את מסלולי התעופה של החרקים ומתעד אותם. לאחר מכן בוחר בואו מספר תצלומים ומאחד אותם לכדי תמונה אחת, שמדמה את התנועות המהירות של החיה דרך המרחב והזמן. בעזרת סמית׳ הצליח בואו למפות בדיוק מדהים אקרובטיקה אווירית של צרעות, קפיצות של צרצרים ונפנופי כנפיים של פרפרים. בכך הוא מקווה לעורר מודעות לירידה בגודל אוכלוסיית חרקים חשובים ברחבי העולם. ״זה קורה לנגד עינינו, ואנחנו לא שמים לב לכך״, הוא אומר.




פורסם בגיליון אפריל 2024 של מגזין נשיונל ג'יאוגרפיק, המהדורה הישראלית